Translate German Arabic اتهم بجريمة

related Results

• anklagen (v.) , {klagte an / anklagte ; angeklagt}, {law}
  اِتَّهَمَ {قانون}
  more ...
• jdn. etw. zeihen (v.)
  اِتَّهَمَ
  more ...
• Vorwurf erheben (v.) , {law}
  اتهم {قانون}
  more ...
• eine Beschuldigung erheben {law}
  اتهم {قانون}
  more ...
• überführen (v.) , {überführte ; überführt}
  اِتَّهَمَ
  more ...
• ankreiden (v.)
  اِتَّهَمَ
  more ...
• an etw. zweifeln (v.)
  اِتَّهَمَ
  more ...
• verdächtigen (v.) , {verdächtigte ; verdächtigt}
  اِتَّهَمَ
  more ...
• unterstellen (v.) , {unterstellte ; unterstellt}
  اِتَّهَمَ
  more ...
• bezichtigen (v.) , {bezichtigte ; bezichtigt}, {law}
  اِتَّهَمَ {قانون}
  more ...
• beschuldigen (v.) , {beschuldigte ; beschuldigt}
  اِتَّهَمَ
  more ...
• anschuldigen (v.) , {schuldigte an / anschuldigte ; angeschuldigt}, {law}
  اِتَّهَمَ {قانون}
  more ...
• jdm. etw. vorwerfen (v.)
  اتَّهم
  more ...
• sich selbst belasten (v.) , {law}
  اتهم نفسه {قانون}
  more ...
• sich selbst bezichtigen (v.) , {law}
  اتهم نفسه {قانون}
  more ...
• inkriminieren (v.) , {law}
  اتهم بارتكاب جريمة {قانون}
  more ...

Examples

• Die „logische Schlussfolgerung“ ist laut Dixon, dass Khan„für den Rest seines Lebens inhaftiert bleiben muss – unabhängigdavon, ob ihm jemals ein Verbrechen vorgeworfen wird –, denn wenner jemals freigelassen würde, hielte ihn nichts mehr davon ab,diese Informationen bekanntzumachen.“
  وampquot;النتيجة المنطقيةampquot; طبقاً لتعبير ديكسون هي أنخان ampquot;لابد وأن يظل محتجزاً طيلة حياته ـ بصرف النظر عما إذاكان قد اتهم بجريمة أو لم يتهم ـ وذلك لأنه في حال الإفراج عنه لنيمنعه شيء من الكشف عن هذه المعلومات.